Protecția datelor cu caracter personal în contextul activităților de prevenire a infracțiunilor, investigațiilor penale sau executării pedepselor

Andrei Croitoru
Counsel în cadrul act Botezatu Estrade Partners

Abstract
Personal data protection in the context of criminal law enforcement activities is receiving
increased attention at the European Union level, as European regulations,
recommendations, and case law in this area are becoming increasingly complex.
In this article, we will briefly examine the key aspects found in the EU relevant regulations,
in the case law of the Court of Justice of the European Union, in the European
literature and in the documents of the institutions and bodies of the European Union
reflecting the recent developments concerning the protection of personal data with
regard to its processing for the purposes of the prevention, investigation, detection or
prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, including the
safeguarding against and the prevention of threats to public security.
Keywords: personal data protection; fundamental rights; Directive (EU) 2016/680; LED;
European Union; CJEU

Rezumat
Protecția datelor cu caracter personal în contextul activităților desfășurate în scopul
asigurării respectării dreptului penal beneficiază de o atenție sporită la nivelul Uniunii
Europene, reglementările, recomandările și jurisprudența europeană în această
materie devenind tot mai complexe.
În acest articol vom examina succint aspectele esențiale regăsite în reglementările UE
relevante, în jurisprudența Curții de Justiție a Uniunii Europene, în literatura de
specialitate europeană și în actele instituțiilor și organismelor Uniunii Europene care
reflectă evoluția recentă privind protecția datelor cu caracter personal în legătură cu
procesarea acestora în scopul prevenirii, depistării, investigării sau urmăririi penale a
infracțiunilor sau al executării pedepselor, inclusiv al protejării împotriva amenințărilor
la adresa securității publice și al prevenirii acestora.
Cuvinte-cheie: protecția datelor cu caracter personal; drepturi fundamentale; Directiva
(UE) 2016/680; LED; Uniunea Europeană; CJUE