Despre riscuri în cheie penală. Mituri şi realităţi

Abstract
Contemporary society faces a risk paradigm, with an obsession of social actors for
precautionary conduct, which eliminates or at least minimizes the risks of dangerous
activities, increasingly common in a modern society. The obsession with safety and
concern for risk reduction is also reflected in the law in general and criminal law in
particular. Although not enshrined in criminal law, being traditionally present in civil
and environmental law, risk becomes an important element of analysis in the psychic
position of the agent in relation to the conduct described in the criminalization rule,
shifting discussions from the following result to the conduct itself. In the present study
we have tried an analysis of the concept of risk by proposing a classification of risks in
criminal law and establishing its criminal valences.
Keywords: risk; peril; hazard; criminal law; risk paradigm; criminal guilt

Rezumat
Societatea contemporană se confruntă cu o paradigmă a riscului, existând o obsesie a
actorilor sociali pentru o conduită precaută, care să elimine sau măcar să minimalizeze
riscurile activităţilor periculoase, tot mai numeroase într-o societate modernă. Obsesia
pentru siguranţă şi preocuparea pentru reducerea riscurilor se transpune şi în planul
dreptului în general şi al dreptului penal în special. Deşi nu este consacrat în dreptul
penal, fiind prezent tradiţional în dreptul civil şi dreptul mediului, riscul devine un
element important de analiză al poziţiei psihice a agentului în raport de conduita
descrisă în norma de incriminare, deplasând discuţia dinspre urmare, spre conduita în
sine. În prezentul studiu am încercat o analiză a conceptului de risc, propunând o
clasificare a riscurilor în dreptul penal şi antamând valenţele penale ale acestuia.
Cuvinte-cheie: risc; pericol; hazard; drept penal; paradigma riscului; vinovăţie